المجموعات

الجائزة الكبرى ، المجلد 2: روزماير! (مارفانو)


بعد ولادة جديدة، الذي نُشر في نهاية عام 2010 ، يواصل Marvano السلسلة الجائزة الكبرى مع المجلد 2 ، روزماير!, صدر في 6 مايو. يواصل المؤلف البلجيكي روايته عن ملحمة "السهام الفضية" ، فرق مرسيدس و Auto-Union وسائقيهما ، في عالم سباق السيارات في فترة ما بين الحربين العالميتين. إذا توقف المجلد 1 في نهاية عام 1935 ، فإن هذا التأليف الثاني يستمر في السرد حتى منتصف 37. فترة تميزت بالنجاح المتزايد للألمان على الحلبة والشهية المتزايدة للنظام النازي على المسرح الدولي.

الوجود المطلق للتاريخ "الكبير"

كما يوحي العنوان ، المجلد 2 من الجائزة الكبرى يبدأ مع سائق Auto-Union النجم بيرند روزماير. غريب الأطوار ومتفاخر ، الرجل يضع الجميع في اتفاق مع عجلة القيادة. من الصعب أن نقول على أقل تقدير في الرسوم الهزلية ، نجح مارفانو مع ذلك في استعادة قدرة الطيار الألماني على إتقان سيارته الآلية من النوع C ، وحشًا بقوة 500 حصان تقريبًا - قوة لم تجدها الفورمولا 1 حتى السبعينيات. كل شيء مبهر مع Rosemeyer ، من صعوده السريع إلى لقبين في البطولة الأوروبية (وهو أمر غريب بما فيه الكفاية ، لم يذكره مارفانو) إلى حبه من النظرة الأولى للطيار إيلي بينهورن.

أصبح روزماير سريعًا معبودًا ، كما يرمز إلى الروح التخريبية لهؤلاء العدائين. نظرًا لكونه لا يحب النازيين ، فقد تم إجباره وإجباره على الانضمام إلى قوات الأمن الخاصة ، مما أثار غضب هرمه في أكثر من مناسبة بسبب سلوكه المتمرد. بشكل عام ، يُظهر هذا المجلد الثاني النضال الصامت للطيارين ضد نظام استبدادي وشمولي بشكل متزايد. كما رأينا في المجلد الأول ، كانت السجائر والكحول والنساء حاضرة في كل مكان في المراعي ، وهو ما كان لا يتماشى مع الصرامة الأخلاقية التي دعا إليها الرايخ الثالث.

قد يفاجأ القارئ المميز للمجلد الأول بالغياب الفعلي في الألبوم للتنافس بين روزماير وكاراتشيولا ، قائد فريق مرسيدس والفائز ببطولة أوروبا عام 1935. ومع ذلك ، من الصعب القول تريد من مارفانو أن يرفض هذه الجملة المبتذلة ، التي تتكرر مرارًا وتكرارًا في قصص سباقات السيارات ، مانو إلى مانو. فقط الأسف الصغير: حتى لو لم يتم حجبه تمامًا ، فإن Rudi Caracciola يجلس في المقعد الخلفي. المكان ، للأسف! محدودة في ألبوم واحد ، وإلى جانب Rosemeyer ، إنها Leslie Toliver - إحدى الشخصيات الخيالية القليلة في المسلسل ، لكنها مع ذلك مستوحاة من Dick Seaman - الذي اكتسب شهرة.

ومع ذلك ، غالبًا ما تُسرق الشخصيات من دائرة الضوء من خلال مسيرة القصة إلى الأمام ، بل إنها حاضرة في هذه القصة أكثر من سابقتها. علم تحسين النسل والقوانين العرقية (التي ستطبق على الطيار هانز ستوك ، الذي كانت زوجته ذات أصول يهودية بعيدة ، وبعض المخاوف) ، وإعادة تسليح راينلاند ، وولادة محور روما - برلين ، وغزو إيطاليا الفاشية لإثيوبيا ، الحرب الأهلية الإسبانية ، الحرب الصينية اليابانية ، معسكرات الاعتقال الأولى ... تسارع إيقاع الأحداث كما في السرد ، بينما تتعثر الأجناس.

قيامة عصر

بل أكثر من هذا الوجود الدائم للسياق الذي يجعل الجائزة الكبرى كوميدي تاريخي ممتاز ، إن لعبة Marvano's Tour de force هي في الواقع لإحياء فترة كاملة. يمتزج الخيال بسعادة مع التاريخ الكبير والصغير ، ونتيجة لهذا ديكوتيون كونه مركزًا خالصًا لسباق السيارات منذ الثلاثينيات. ربما أكثر من ذلك في المجلد 1 ، تم تصوير السيارات والدوائر بدقة وثائقية تقريبًا: من الواضح أن مارفانو استشار توثيقًا فوتوغرافيًا مهمًا قبل الشروع في مغامرة الجائزة الكبرى.

سنعيد اكتشاف الألوان بلمسات بني داكن من التأليف الأول ، وفرصة لتحية عمل Bérengère Marquebreucq في هذا المجال. هناك العديد من العناصر السياقية التي تعيدنا إلى العصر ، سواء كانت ملابس أو أول غلاف ورقي أو علب البيرة الأولى. لقد تم الاهتمام بشكل خاص بالسياق الصوتي والموسيقي ، حتى أن مارفانو قد اهتم بالتفاصيل لمنح القارئ ، في كل مرة يستحضر فيها الألبوم أغنية ، رابطًا عبر الإنترنت إلى موقع استضافة الفيديو. موقع YouTube. فقط قم بنسخه للاستماع إلى الموسيقى التصويرية للألبوم!

يسير استخدام الأدوات الحديثة جنبًا إلى جنب مع جودة فنية حقيقية. أكثر من ولادة جديدة, روزماير! يحتوي على مناظر جميلة ، وليس فقط من وجهة نظر بيانية. مارفانو لديه حس جيد بالحوار والتوجيه ، وهذا واضح. من هذا المنظور ، تعتبر الترجمة (المؤلف يتحدث اللغة الهولندية) ذات أهمية كبيرة ، ويجب تهنئة كل من Monique Nagielkopf و Eric Montésinos (الأخير من أجل الكتابة): النتيجة تصل إلى المستوى ، لدرجة أننا سوف يمرون بكل سرور بالقذائف القليلة النادرة الموجودة هنا وهناك.

من الواضح أن مجموعة التوثيق التي استخدمها مارفانو ليست أيقونية فقط ، ومن الواضح أنه يعتمد أيضًا على شهادات الممثلين في الملحمة التي يرويها. على الرغم من انتقاد الكثير من الانتقادات بسبب محتواها المزخرف في بعض الأحيان ، إلا أن مذكرات ألفريد نيوباور ، رئيس قسم المنافسة في مرسيدس بنز ، يتم استخدامها. الدقة التاريخية التي اتسمت بها السلسلة منذ بدايتها لا تستبعد الترخيص الفني للمؤلف ، الذي يسمح لنفسه ببعض الإضافات الصغيرة لاهتمام القارئ الأكبر. علاوة على ذلك ، عندما نستفسر في مكان آخر ، ندرك أنه تم اختراع القليل من الأشياء ؛ بالكاد يتم تحريك الآخرين في الوقت المناسب للمكائد ، مثل عملية احتيال جائزة طرابلس الكبرى ، التي حلت محل مارفانو في عام 1935 بدلاً من عام 1933.

خلاف ذلك ، هذا هو التاريخ. ومن ثم ، فقد صادفنا ، وليس من دون مفاجأة ، مجرم الحرب النازي المستقبلي أدولف أيخمان ، واكتشف في اجتياز جزء غير معروف من حياته المهنية الشريرة: قبل تنفيذ "الحل النهائي" لـ "المشكلة اليهودية" المزعومة بكفاءة عالية ، قال الضابط كانت قوات الأمن الخاصة قد أجرت اتصالات مع المنظمات الصهيونية وشجعت الهجرة غير الشرعية لليهود إلى فلسطين ، بهدف مزدوج هو حبسهم في غيتو ضخم في الهواء الطلق وزعزعة استقرار البريطانيين في الشرق الأوسط.

النتيجة النهائية هي النجاح مرة أخرى ، ولذلك فليس من المستغرب استخدام مصطلح "docu-fiction" للإشارة إلى روزماير!، هذه المرة في الخاتمة التي كتبها المصمم Ever Meulen. كل ما علينا فعله الآن هو انتظار المجلد 3 - توديع - فراق - المقرر في نهاية عام 2011 ، يلقي الضوء على العديد من الأقواس السردية التي لا تزال معلقة ، ويسمح لنا بالنظر في الثلاثية الجائزة الكبرى في مجملها.


الجائزة الكبرى، حجم 2: روزماير!بقلم مارفانو ، دارجود بينيلو ، 2011.
صفحة المسلسل على موقع الناشر.


فيديو: Beginner Intro to Neural Networks 1: Data and Graphing (يوليو 2021).