مثير للإعجاب

نسيج بايو: إيحاءات وألغاز تطريز


يعتبر Bayeux Tapestry نصبًا فريدًا من نواح كثيرة. مصدر مهم وصعب الوصول إليه في القرن الحادي عشر ، جوهرة فنية وعمل سياسي يعظم إنجازات الفاتح ، ليس له مثيل. نسيج بايو - اكتشافات وأسرار تطريز العصور الوسطى بقلم بيير بوييه وفرانسوا نيفيو ومقدمة بقلم سيلفيت ليماغنن الذي نشرته Éditions Sud-Ouest يحاول رفع الحجاب عن هذا التطريز الغامض للغاية حتى اليوم في جوانب معينة.

المؤلفون ، المتخصصون في نورماندي في العصور الوسطى ، المؤلفون بالفعل ، مع برايان ليفي ، لعمل حول هذا الموضوع بعنوان نسيج بايو ، فن تطريز التاريخ ، تمكنوا من التعامل مع هذا "الجص" من خلال عدم إهمال أو السياق التاريخي ، ولا الجوانب الفنية لهذا العمل مدرج كموقع تراث عالمي لليونسكو.

جوهرة فنية وعمل سياسي

يقدم الجزء الأول من العمل (76 صفحة) نسخة من النسيج المقطوع إلى مشاهد. ينقسم العمل إلى 58 مشهدًا (أحيانًا يتم قصها بنفسها). يشرح المؤلفون ويصفون في بضع فقرات معنى المشهد الموضح أعلاه ويترجمون النقوش اللاتينية. هذا التصميم ممتع للغاية ويسمح لك "بفتح الإفريز" دون الحاجة إلى الذهاب ذهابًا وإيابًا في القراءة. الجزء الثاني مخصص للمساهمة التاريخية للنسيج. بعد فصل أول عن تاريخ غزو إنجلترا ، واجه النسيج بمصادر مكتوبة ، تناول المؤلفون الصمت والأسرار التي لا تزال قائمة. لماذا يوجد رجال عراة على حدود التطريز؟ لماذا مثلت خرافات فيدر؟ تصاحب النص العديد من الأشكال الملونة على التفاصيل التي ذكرها المؤلفون وتمنع القارئ من العثور على العناصر الموجودة في الجزء الأول من الكتاب والتي تسهل مرة أخرى متعة القراءة.

سوف يسعد عشاق الحيوانات الأليفة برؤية النسيج الذي صنعه المؤلفون: الحيوانات الأليفة والبرية والرائعة تجتمع في ثلاث صفحات. أخيرًا ، ينتهي هذا الجزء بجميع مساهمات النسيج في معرفة الحياة اليومية وتقنيات الأنجلو نورمان في القرن الحادي عشر. طبعا الأسلحة والسفن مذكورة ولكن أيضا الملابس والمآدب. يهتم الجزء التالي بالجوانب الفنية للعمل: ظروف الإنتاج ، التأريخ ، الترميمات المختلفة ، العمليات المستخدمة في السرد. تم تخصيص الفصل الأخير من هذا الجزء للنقوش اللاتينية ويتضمن دراسة موجزة وكتيبًا عنها.

أخيرًا ، الجزء الأخير مخصص لتاريخ النسيج. يتألف من فصلين ، يتناول الأول الهيئة ، سياق الإنتاج والرسالة السياسية المنشورة من خلال هذا العمل. تمت صياغة العديد من الفرضيات وتحديد فترة مميزة من التفاهم بين النورمان والإنجليز والسماح للمؤلفين بطرح فرضية المواعدة. يسترجع الفصل الأخير تاريخ النسيج من مهمته إلى يومنا هذا ، والذي لم يكن نهرًا طويلًا هادئًا.
النص غني بالرسوم الإيضاحية بلا شك ينير الزخرفة. كما تم ذكر المحتوى وكذلك السياق والجوانب الفنية والفنية للنسيج. لقد كشف المؤلفون جيدًا عن مشروعهم الأولي المذكور في ختام الكتاب لعرض أحدث نتائج البحث حول هذا التطريز.

تقدم الخاتمة اهتمامًا تاريخيًا مهمًا آخر للقارئ: أن يقول بأمانة ما هي مساهمات المؤلفين في هذا العمل في معرفة نسيج. بينما يقدم هذا الكتاب العمل بعمق ، فإنه يتمتع بالصدق في عرض الفرضيات المختلفة والحجج المختلفة وراء هذه النقطة أو تلك. لذلك فهو عمل تجميعي وتعميم ولكنه أيضًا عمل علمي يجلب نقاطًا جديدة إلى الملف. لا يتمثل الترويج دائمًا في تقديم نتيجة "نهائية" وتوافقية للقارئ. باختصار كتاب جميل

نسيج بايو: اكتشافات وأسرار تطريز العصور الوسطى ، بقلم بيير بوييه وفرانسوا نيفيو. إصدارات Ouest-France ، نوفمبر 2013.


فيديو: لعشاق الطرز الرائع موديلات هايلة (يوليو 2021).