المجموعات

1815 ... واترلو! سهل مورن - F. Pernot


كتاب صغير بحجم الجيب ، مؤلف جامعي (فرانسوا بيرنو أستاذ التاريخ الحديث في جامعة سيرجي بونتواز) ، لا يزيد عن 130 صفحة ، للوهلة الأولى لا يخلو هذا الكتاب من التفكير في "كيو" الشهيرة هل انا اعرف؟ »معروف لجميع طلاب التاريخ. إن مجموعة Champion L'Histoire التي أخرجها المؤلف المذكور آنفاً وجان بروفوست هي التي تدعو القارئ إلى الغوص بطريقة تركيبية في تاريخ أو شخصية رئيسية من التاريخ في شكل مسح باستخدام القواميس والصحف وغيرها من الكتابات لفهم كل خصوصيات وعموميات الموضوع المدروس. بعد عام 1914 وجان دارك ، هو معركة واترلو التي يتم غربلتها.

دعوة جديرة بالثناء للتعميم التاريخي

لا يمكن إنكار أن هذا العمل يمكن أن يجلب المعرفة للمبتدئين في المعركة الحاسمة التي وضعت حدا لإعادة تأسيس الإمبراطورية من قبل نابليون. في بضع صفحات ، يتعرَّض القارئ إلى السياق ، ثم سريعًا إلى مسار المعركة ، قبل التركيز على الحلقات الرئيسية والحاسمة مثل الهجوم على المزرعة المحصنة في هوجومونت ، وتهم ناي ، والدور. دي لا غارد ، مسؤولية غروشي ... بلا شك ، يقدم المؤلف ببليوغرافيا وفيرة من شأنها أن تسمح للجميع بالتعمق أكثر إذا رغبوا في ذلك. أخيرًا ، الكل غني بالرسوم التوضيحية بحيث لا يتعب القارئ ويسعد بالانتقال من القصة إلى الأيقونات.

التحدي الذي يكافح من أجل مواجهته

ومع ذلك ، هناك عدة نقاط تترك القارئ إلى نهايته. أولاً ، إذا كانت الخرائط متعددة ، فغالبًا ما يتم اختيارها بشكل سيئ وسوء التخطيط ، مما يجعلها تفقد الكثير من سهولة القراءة. بدلاً من الحصول دائمًا على نفس النوع من التمثيل الرسومي ، في صفحة كاملة ، لإظهار مسار المعركة على مدار القصة ، يجب على القارئ أن يفعل بمجموعة متنوعة من بطاقات ويكيميديا ​​الشائعة التي لا تشغل سوى ثلث صفحة هذا الكتاب صغير الحجم بالفعل ويقدم فقط العناصر الطوبوغرافية أو تحركات القوات العامة. يتمثل التحدي في جعل معركة غير مفهومة مثل معركة واترلو ، من الواضح أنه سيكون من الصعب القيام بذلك دون استخدام أفضل لرسم الخرائط. هذا الفشل في التخطيط متكرر ويؤثر أيضًا على الأيقونات. يُعرض على القارئ رسوم توضيحية بالأبيض والأسود صغيرة جدًا في بعض الأحيان تكون غير مقروءة تمامًا مثل "cuirassiers الفرنسي الذي يشحن المربعات الإنجليزية" الذي يفوز بكف الجزء العلوي من 1.3 × 2.2 سم! القصة نفسها تعاني من بعض الثقل الناجم عن المصادر المشار إليها مباشرة ولم يتم نقلها بمساعدة الهوامش. هناك شيء يثير قلق القارئ ، وقد تفاجئ المصادر المذكورة: فرانسوا بيرنو يقتبس مرارًا وتكرارًا مصادر أدبية أكثر من تاريخية (شاتوبريان ، فيكتور هوغو ، إركمان وتشاتريان ...) ، مؤلفون مؤرخون تاريخياً (تيير .. .) ، الأعمال العامة التي ليست معاصرة ولا حديثة (موسوعة القرن التاسع عشر من عام 1872 ، و القاموس العالمي العظيم للقرن التاسع عشر بواسطة بيير لاروس من عام 1876).

ومع ذلك ، فإن كل هذه المصادر توضح باستمرار مسار المعركة دون تقديم إما صحة الشهادة أو التحليل النقدي لدراسة تاريخية حديثة. وعلى وجه التحديد ، يبدو أن كل هذا قد تم على حساب الاقتباسات من المؤلفين الجدد والجادين مثل برنارد كوبينز وممثلي المعركة التي يبدو لنا أنها مستغلة قليلاً (خاصة في الجزء الأول من الكتاب) وأحيانًا يتم استخدامها بشكل سيئ رواية الجنرال جويوت عن هزيمة 20 يونيو لتوضيح التراجع غير المنظم للجيش الفرنسي في 18 ، مساء المعركة. من المفهوم أن الغرض من المجموعة هو تقديم الأشياء كتحقيق والاستخدام المكثف لـتاريخ فرنسا من خلال صحف الماضي - من انقلاب إلى آخر 1799-1851 (1990) يمكن أن يكون نقطة انطلاق جيدة. لكن استنادًا إلى مصادر الفترة الزمنية ، ربما كان من الضروري المواجهة ، لمعرفة كيفية بناء ذاكرة الحدث ، لمحاولة اتخاذ القرار. ومع ذلك ، يبدو أن المصادر الأكثر الاستشهاد بها تم اختيارها على أساس تفوقها الأدبي أكثر من اختيارها على أساس العناصر الملموسة التي يجلبونها لفهم المعركة. إذا خرج الهواة دون مشكلة ، فمن المحتمل تمامًا أن يجد المبتدئ نفسه ضائعًا بعض الشيء في منتصف الشهادات الحقيقية ، ومقتطفات من الروايات ، والمصادر الثانوية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

في الختام ، إذا كان هذا العمل يعرف كيفية تقديم عناصر مثيرة للاهتمام في هذه المعركة ، من خلال توليف على سبيل المثال أطروحة برنارد كوبينز حول خطأ الخريطة ، فإنه سيكافح بالتأكيد لجعل معركة واترلو مفهومة تمامًا للمبتدئ. النكسات على مستوى الأيقونات ورسم الخرائط تترك مجالًا للشك: نتساءل عما إذا كان هذا نتيجة للإسراع الشديد لجعل العمل يظهر كاملاً في الذكرى المئوية الثانية والثلاثين لـ المعركة.

بيرنو فرانسوا ، 1815 ... واترلو! "Morne Plaine" ، محرر بطل Honoré ، 2015.


فيديو: Battle of Waterloo: Napoleon commits the Guard (يونيو 2021).