معلومات

ساحة معركة Hartmannswillerkopf (Vieil Armand)


ال Vieil-Armand أو Hartmannswillerkopf، هي ساحة معركة سليمة تقريبًا في الحرب العظمى. يلقب الألمان بـ Hartmannswillerkopf ، تظل ساحة المعركة هذه غير معروفة إلى حد كبير لأنها تحجبها أسماء الحرب العظيمة ، مثل Verdun أو Artois أو Chemin des Dames. ومع ذلك ، فقد لعبت دورًا مهمًا وكانت مسرحًا لبعض أكثر المعارك دموية في الحرب. ليس بعدد الضحايا - المقدر بحوالي 30.000 - ولكن بسبب كثافة القتال على "منديل الجيب" الحقيقي.

Le Viel-Armand: نقطة استراتيجية لجبهة فوج

اعتبارًا من عام 1914 من قبل الجنرالات الفرنسي والألماني كنقطة استراتيجية تدخل في اعتبارات خطط الهجمات الكبرى القادمة ، سيتم استثمار Vieil-Armand تدريجياً من قبل قوات البلدين التي ستواجه بعضها البعض في القمة لمدة أربع سنوات ، على الرغم من عام 1915 هو العام المحوري.

في الواقع ، في عام 1915 ، ركز كل من العدوين على قمم الفوج. شن الفرنسيون هجومًا كبيرًا في 21 ديسمبر ، وانتهى بالفشل. في عام 1916 ، هدأت جبهة فوج لصالح أماكن أخرى مثل منطقتي ميوز وفردان ...

زيارة ساحة المعركة

مع وجود 30000 ضحية تزيد مساحتها عن 6 كيلومترات مربعة ، سقطت أكثر من 30 قذيفة في الدقيقة في ذروة تفجيرات 1915 ومليون زائر سنويًا ، تتميز ساحة معركة فييل أرماند بشكل خاص عن مسارح العمليات الأخرى مثل فردان. ، التي خضعت لعملية تشجير كاملة بعد مرسوم عام 1923 والتي اختفت تقريبًا اليوم. تم ترك الموقع كما هو وبقي على حاله ، ولم يمر إلا بزمن الزمن وعمال الخردة الذين استخدموا بكثرة حتى عام 1968 عندما أصبح موقعًا محميًا ببرنامج إعادة تأهيل تقوده الجمعية. من أصدقاء Hartmannswillerkopf.

التنزه الرئيسي: النصب ، المقبرة ، الصليب

عندما تصل إلى الموقع ، فإنك تواجه النصب الخرساني المهم الذي يضم متحفًا صغيرًا مصنوعًا من الأشياء التي تم استردادها حصريًا في ساحة المعركة في Vieil-Armand بالإضافة إلى سرداب يحتوي على الرفات. من اثني عشر ألف جندي مجهول الهوية.

ثم تأتي مقبرة سيلبرلوخ التي تحتوي على رفات 1264 جنديًا فرنسيًا تم التعرف عليهم وستة عظام لكل منها 64 جثة.

في الجزء السفلي من المقبرة ، يمكن للسائق الاستمرار في الصعود إلى الأعلى ، من خلال الطريق الرئيسي ، لمقابلة صليب القمة. بارتفاع 22 مترًا ، أُضيء الصليب في الثلاثينيات ليكون مرئيًا بوضوح من الوادي ، لكن الرطوبة تحسنت من النظام الكهربائي وكان غير نشط منذ سنوات.

من الأعلى ، يمكنك الذهاب إلى النصب التذكاري المخصص لـ "الشياطين الحمر" في المنطقة الحمراء رقم 152 لكولمار ثم "النزول" إلى الغابة - إما على الجانب الفرنسي أو على الجانب الألماني أو كليهما ، حسب الطقس. سيتعين على الزائر استكشاف نظام الخنادق والتحصينات.

في قلب المعركة: جولة في المخابئ والخنادق

على عكس الألمان ، الذين أدخلوا تحسينات دائمة على القمة منذ نهاية عام 1914 من خلال بناء وبناء حصون ومخابئ أخرى على نطاق واسع (لا سيما "بيشوفشوت") ، اختفت التطورات الفرنسية الآن تقريبًا ، باستثناء "صخور" سيرميه وميجارد. في الواقع ، اتبع الفرنسيون دائمًا منطق حرب الحركة: لم يدفنوا أنفسهم أبدًا "كما يدفن" الألمان. علاوة على ذلك ، كانت المخابئ الفرنسية ، صلبة ، دائمًا تقريبًا مصنوعة من الخشب ومدعومة بالمواد المسترجعة في ساحة المعركة. بالإضافة إلى ذلك ، كان الألمان يحتلون القمة ، وكان الفرنسيون دائمًا مجبرين على احتلال منحدرات Hartmannswillerkopf ، وهي ليست "الدواء الشافي" لبناء الشبكات والمخابئ الخرسانية.

عندما تتجول في الجانب الألماني ، ستندهش من جودة مرافقها. جلب رواد الهندسة الكهرباء إلى الخطوط الأمامية من خلال بناء محطة كهرباء. كما ركبوا التلفريك الذي جلب الطعام والذخيرة ومواد البناء مباشرة من الوادي ، بينما ركب الفرنسيون كل ذلك على ظهور الرجال والبغال ...

السياحة للجميع

نوصي بزيارة هذا الموقع الرئيسي للحرب العظمى لأن هواة التاريخ والمتنزهين يمكنهم اكتشاف مكان تشهد آثار الاحتلال والمعارك على الماضي. إذا تعمقت في الغابة ، فاحذر من الأسلاك الشائكة و "ذيول الخنازير" التي لا تزال تنتشر في المسار.

سنضيف أنه بسبب الوحشية الشديدة للقتال الذي دار هناك ، فإن Vieil-Armand لا تزال مليئة بالآلات تحت الأرض. كما هو الحال في فردان ، فإن الكشف محظور تمامًا ويعاقب عليه القانون.

سننهي هذه "المراجعة" بقليل من الحكاية: قام مؤلف كتاب الأدغال ، روديارد كيبلينج ، بزيارة الخطوط الأمامية لمدينة فييل أرماند في عام 1916.

لمزيد من

أ.ويرث ، لي كومباتس دو هارتمانسويلركوبف (فييل أرماند) 1914-1918 ، لجنة النصب التذكاري الوطني لهارتمانزويلركوبف ، 1977

تييري إريت ، 1914-1918 ، حول Hartmannswillerkopf ، Éditions du Rhin ، 1988

مواقع

(يمكننا أن نرى هنا في قسم "صور الملاجئ" الاختلاف الواضح بين التركيبات الفرنسية والألمانية)

موقع شخصي يشرح بالتفصيل مسار المعركة بالصور لتوضيح القصة.


فيديو: Ouverture prochaine de lHistorial franco-allemand du Hartmannswillerkopf (يونيو 2021).